domingo, 30 de marzo de 2008

jueves, 27 de marzo de 2008

Un árbol en la noche



No, no me refiero a nuestra visitante árbol, pero es posible que le interese esta novelita de Truman Capote que, una vez más, es un conjunto de deliciosos relatos.


Anoche leía una líneas que vienen a dar explicación de lo que es una gran novela y un gran escritor.


Sin embargo la mayor parte del tiempo estaba contento , pues Miss Bobbit estaba ahí y ahora siempre era amable con él. Ella y la Hermana Rosalba lo trataban como a un hombre, es decir, dejaban que él lo hiciera todo. Además, le permitían ganar en el bridge de tres manos, nunca cuestionaban sus mentiras ni lo desanimaban en sus ambiciones.


martes, 25 de marzo de 2008

Para Dardo, una pieceita impagable...

Espero que esto le guste, es una rareza que un día vi en youtubelandia y me encantó, ya sé que está en inglés pero van despacito y creo que es fácil de entender... Un famoso concurso con famosos...

viernes, 21 de marzo de 2008

Descanse en paz, el señor Paul Scofield

Y digo señor porque este buen hombre, soberbio actor, nunca quiso títulos pese a que el de caballero (o sir) se lo intentaron dar en varias ocasiones "¿Que hay de malo con el titulo de señor?", llegó a decir.
Cómo homenajear a este gran profesional que tomó su trabajo en el teatro y raramente en el cine como eso, como un trabajo y no como un mero trampolín al foso de la vanidad humana. Sólo se me ocurre poner una secuencia que yutublandia nos deja ver, una escena de la grandísima película A man for all seasons, Un hombre para la eternidad, una obrita de Robert Bolt sobre Tomás Moro.
Aquí Scofield comparte set con Orson Wells, gran actor pero gran divo bebedor también, con el que mesurado Scofield tuvo que armarse de paciencia para rodar. Wells hace de Wolsey, el canciller de Inglaterra que trata de servir a su rey, que quiere divorciarse, y a sus intereses por llegar a Roma...

Wolsey quiere que Moro lo ayude, le habla de la necesidad de que el rey tenga un heredero, trata de convencer a Moro de que apoye la causa del divorcio del rey, pero Moro, hombre de principios, se escurre hábilmente: rezará para que el rey tenga un hijo, Wolsey hasta amenaza con medidas de presión contra la Iglesia, Moro, en una frase maestra le dice al cardenal: "creo que cuando los hombres de estado pierden su conciencia en favor de sus intereses personales toman el camino más corto para llevar al estado al caos", Wolsey se ríe al entender que Moro quiere gobernar el país con oraciones. Discuten sobre quién será el próximo canciller y Wolsey le advierte a Moro que, dadas las cosas, serán enemigos, si Dios quiere.
No hay que perderse la última frase de Moro, Wolsey le despide diciéndole "Moro, deberiais haber sido clérigo" y Moro contesta : "¿Como vos, excelencia?".


Lamento el descuido del blog

Lamento el descuido, lamento no haber respondido a Árbol y la Condesa Freia, y creo que también a Dardo..., mi organismo no ha podio resistir la invasión vírica tan común a días tan extraños como los previos a la primavera. Pero agradezco los comentarios, naturalmente las estaciones pasionales no han podido completarse, bueno, ya se me ocurrirán otras cosas. Espero estar en condiciones para poder atender debidamente el blog.

viernes, 14 de marzo de 2008

Interludio subtitulado

Arbol, mi francés es tan justo que me resulta difícil traducir una canción que es casi un poema. Creo que el subtiulado inglés da buena cuenta de la pequeña historia que cuenta, aunque más que la historia lo importante es el espíritu de la misma, acorde a la de esta fantástica película de Truffaut: Jules y Jim.

jueves, 13 de marzo de 2008

Interludio

Para Árbol y nuestra nueva amiga francófona Dalmanuta.
Así es la vida queridas, como canta Jean Moreau.



Le Tourbillon (de la vie)

Elle avait des bagues à chaque doigt,
Des tas de bracelets autour des poignets,
Et puis elle chantait avec une voix
Qui sitôt m'enjôla

Elle avait des yeux, des yeux d'opale
Qui m'fascinaient, qui m'fascinaient,
Y avait l'ovale d'son visage pâle
De femme fatale qui m'fut fatal {x2}

On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus d'vue
On s'est retrouvés, on s'est réchauffés
Puis on s'est séparés

Chacun pour soi est reparti
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir, aïe, aïe, aïe !
Ça fait déjà un fameux bail {x2}

Au son des banjos, je l'ai reconnu
Ce curieux sourire qui m'avait tant plu
Sa voix si fatale, son beau visage pâle
M'émurent plus que jamais

Je me suis soûlé en l'écoutant
L'alcool fait oublier le temps
Je me suis réveillé en sentant
Des baisers sur mon front brûlant {x2}

On s'est connus, on s'est reconnus,
On s'est perdus de vue, on s'est r'perdus de vue,
On s'est retrouvés, on s'est séparés
Puis on s'est réchauffés

Chacun pour soi est reparti
Dans l'tourbillon de la vie
Je l'ai revue un soir ah la la
Elle est retombée dans mes bras {x2}

Quand on s'est connus,
Quand on s'est reconnus,
Pourquoi s'perdre de vue,
Se reperdre de vue ?
Quand on s'est retrouvés,
Quand on s'est réchauffés,
Pourquoi se séparer ?

Alors tous deux, on est repartis
Dans l'tourbillon de la vie
On a continué à tourner
Tous les deux enlacés {x3}

Tercera Estación

El prendimiento según Bach

viernes, 7 de marzo de 2008

Segunda Estación

La Noticia Eterna
Tchesnokov




(Desde la amarga noticia de esta tarde no he dejado de recordar esta obrita de Tchesnokov)

lunes, 3 de marzo de 2008

Primera Estación

Herr, unser Herrscher.
Señor, nuestro dueño